Idioma :
SWEWE Membre :Login |Registre
Cercar
Comunitat enciclopèdia |Enciclopèdia Respostes |Enviar pregunta |Coneixement de vocabulari |Pujar coneixement
Anterior 1 Pròxim Seleccioneu Pàgines

Carrosses fragàncies subtils

Escrit per Song Lin Bu "Mountain Park Xiaomei," la línia de poema: ". Inclinada transversalment aigua neta i poc profunda fragància subtil, flotant a la nit" És un vívid retrat de la pruna, popular, coneguda com l'eterna comiat. "Minimalista", "El perfum" Aquestes dues noves imatges, la demostració viva de pruna i subtil os Shen Qing Xiu, noble i digna, només Xian Jing encant del temperament. Des d'aquest poema per capturar i transmetre la gran ànima de la pruna, s'ha convertit en sinònim de pruna, pruna poema es va convertir als poetes més populars de Sentències.Breu introducció

Des del poeta de la dinastia Song del Nord Lin Bu Qilu "Mountain Park Xiaomei," poema original és:

Chung Yan Fang Xuan treure només, collir estil a petit parc.

Escàs transversalment aigua neta i poc profunda, subtil fragància flotant a la nit.

Per robar una mirada a les primeres aus, papallones gelades, si es coneix col · Lethal.

Afortunadament, hi ha micro-Yin mòbil respecte al sexe, no cal Tanban de l'estàtua d'or.

【】 Títol Hill Park Xiaomei

Cançó】 【creatiu Edat

[Nom de l'autor] Lin Bu [Pinyin: Lin Bū]

[Gènere] obres de poesia

Dinastia Song del Nord poeta Lin Bu última persona coneguda per ser descendents de la creença, arran de la seva plum comiat cançó "Mountain Park, Ada." En aquest poema, escriurà pruna vulgaritat, bonic, agradable, vívid retrat, va fer un profund significat, especialment Pianmo del tipus de "favors" de la confessió, és millorar el caràcter de pruna, Toyozane la tasca de l'Estat, per llegir articular espera al fragant boca, plena d'elogis.

Traducció anotada

Nota

(1) Public Ullal: Flors. Sacsegi: pel vent. Xuan Yan: bellesa brillant.

(2) inclinada en diagonal creuada: Prunera escassament, branques laterals obliqües projecten una ombra a l'aigua.

(3) flota subtil fragància: aroma de pruna flor emet tranquil aleteig.

(4) Les aus Crema ocell fred.

(5) junts: el que hauria.

(6) Micro-Yin: xiuxiuejar cant.

(7) el sexe [so "Gap"]: prop.

(8) Tanban: cantar amb taules de cedre banús.

(9) Jinzun: Vidre de luxe.

Traducció

Les flors es marceixen, l'únic gelat amb orgull flor, un paisatge preciós pruna aquest bell paisatge del parc petit collir. Fills dispersos ombra, en creu en aigües poc profundes, fragància tranquil flotant a la nit sota la llum de la lluna. Au freda va volar baix i pensar, primer mirar plum un; Butterfly Si coneixes la pruna Yanmei, serà l'èxtasi ànima perduda. Koki xiuxiuejar cant, i prop de pruna sense cridar cant Tanban, aferrant-se a apreciar Jinbei beure.

Vers

Shoulian de pruna por del fred, rient vent vertical fins a sentència, "Persones" i la "independència" de text a la dreta, que va fer el cel i la terra és simplement passar, així és com juny Jie GAO. No obstant això, els productes de pruna, encara que alt, no és orgull, però només en un petit jardí és en realitat un castell en l'aire al parc de muntanya narcisista, que al seu torn és el que la bellesa rica tranquil · la i satisfactòria.

Conjunta de mandíbula és el més àmpliament reconegut, que és per a la gent a enviar a una muntanya bella park map Xiaomei. Plomes de la llum en l'os de pruna frase, forma "minimalista" de la seva llum, "Pina, si fugaç", "transversal" Biografia seu encant, el vent i el cant, "aigües poc profundes" mostrar la seva claredat, Smart humit. Representant a les vores de la prunera de la següent frase de la rima, "El perfum" Escriure és invisible i encens, al vent, igual que a les amagades el mateix gust ric, "float" va fer les seves seccions de matrius flotants, conducte d'uns centaus Bone, "Lluna Twilight" segueixi el seu fons meravellós, des del moment de portar a la gent a un "mes del salze, Renyuehuanghun" moure moments, des de l'espai per portar la gent a introduir una "caiguda dels núvols i solitàries ànec volant, relaxat i un color Tianyi longitud total "com l'humor encantador. Shoulian per davant en els braços, empri, articulació de la mandíbula pensament nus Ningmei. Lin Bu aquest poema i no s'imagina a terme, a més d'un veritable sentit de la vida, sinó també aprendre del versicle anterior. Cinc Sud Tang Jiang com tenir pena residual: ". L'aigua moderada i transversal netes i poc profundes, canyella flotant a la nit" Aquesta 02:00 tant de bambú escriptura, escriure Gui. No només no escriure el moderat i característiques, i no va revelar fragància osmanthus. Perquè no hi havia cap problema, i cap poema complet, no constitueixen un tema unificat i harmoniós, l'estat d'ànim, sentir-se menys que la passió d'un heroi, de manera que la manca de força motriu. I Lin Bu només va canviar la paraula, el "bambú" a la "escassa", el "Gui" a "fosc", el "punt" de la ploma, perquè quincunx Déu cobri vida. Estats estan en dos reials per escrit, en els pròxims dos escriptura virtuals en línia.

Coll "vista substància de les coses" conjunta, "gebre ocell", una grua, "robar" no es pot esperar a escriure els seus sentiments, ja que el color pruna, pruna fragància que és la bellesa seductora, "papallones" i "ocell crema" contrast , malgrat totes les criatures que volen, sinó una gran i una altra petita, una au un cuc, un temps un inferior, la pantalla completa dels canvis, "Lethal" una mica exagerat, el terme molt pesat, el color pruna, aroma gust respecta a "extrema bellesa."

Tail Unió "micro cantar" Real Talk "boca de pruna" també "micro" va fer la seva indiferència elegant, per mastegui, encara que no alimentar les seves famílies, i després pot ser reconfortant, productes de neteja, emocional, fent l'ànima, que expressa el poeta disposat a treballar amb l'amor de la prunera de significat de la vida i és una recerca espiritual, de manera que la prunera ornamental poeta al llan-anomenat "Estat mundial", la gent veu que és i el "ocell cremes", "papallona", com a poeta ansiós i fascinant - - una pruna del poeta. La seva Shi era al "llibre de la poesia després de Lin Bu", va dir: "Senyor, però exquisit, Déu no freda os clara d'un altre món." "Sikuquanshuzongmu", va dir: "El poema Cheng Dan Manhattan, com el seu home" Mostra les seves paraules. Bumiu, l'encant del poema és la distant sol poeta, retrat personalitat indiferent bon grau.


Anterior 1 Pròxim Seleccioneu Pàgines
Usuari Revisió
Sense comentaris encara
Vull comentar [Visitant (52.87.*.*) | Login ]

Idioma :
| Comproveu el codi :


Cercar

版权申明 | 隐私权政策 | Drets d'autor @2018 Coneixement enciclopèdic del Món