Idioma :
SWEWE Membre :Login |Registre
Cercar
Comunitat enciclopèdia |Enciclopèdia Respostes |Enviar pregunta |Coneixement de vocabulari |Pujar coneixement
Anterior 1 Pròxim Seleccioneu Pàgines

Ministre de la discòrdia

Títol: ministre de la discòrdia

Obres Àlies: Zheng Chen On

Any: Tang

Autoria: el Tang i Song AnthologyGènere literari: clàssica

Autor: Han Yu

"Lluita teoria Robinson" del primer autor és Tang i Song Han Yu. Funciona també conegut com "teoria Chen Zheng." Aquest treball pren la forma, en la forma del debat, la introducció gradual del punt de vista de l'autor. Dissenyar tot l'argument, bastant clàssic.

Solució del problema funciona

"Lluita teoria Robinson" quan el Dr Jian Yi Yangcheng per Dezon no realitza a consciència les seves funcions, però no per fer la vida política com assessors millores de rendiment pobre i pèrdues, amb les preguntes i respostes en la forma de l'home i actuar en el Yangcheng sigui senzill les crítiques que el funcionari que ha de prendre seriosament la seva posició oficial, la dedicació, no superficial, arreglar. Atès que l'article dirigit, no donen la Yangcheng va canviar el seu estil, que va ser més tard. "Lluita teoria Robinson" i com "teoria de Chen Zheng." [1]

Obres originals

Han Yu [autor]

O pregunti Dr Jian Yi ① Yangcheng a més, pot Youdao estudiós parla? Apreneu més àmplia i olor, sense olor a les persones. Ull antic bé per ull, vida Jin rústic ②. Jin I, fumats ③ la seva virtut i bondat eren milers de persones. ④ ministre Wen i l'hi recomano, l'emperador va pensar Dr Jian Yi. Tothom pensava que la Xina, Yoko ⑤ sense color d'alta. Cinc homes que viuen en bits, depenent de la seva moral, com l'oposició, es delecten amb els rics i els canvis de torn de la Kazuya cor? [1]

Més haurien, dient: És "fàcil" la seva Tack constant anomenat Ching, i Màster també van ser ferotges ⑥. El mal era la forma adequada de discapacitat Talking In "bogeria Easy" dels "últims nou ⑦" Cloud: ". No importa príncep, noble estar en" "Jian" i "seixanta-dos" Zeyue: "Wang Chen Jian Jian , arc bandit amb les normes ⑧ "lloc. d'residència quan també es van barrejar al seu marit, però la virtut de la dansa ⑨ diferent també. Si la "bogeria" i "en els nou", ocupant la terra inútil, va fer que l'arc bandit del festival, amb "Jian" i "seixanta-dos" al noble del lloc, i l'alt no importa del cor, llavors el risc que els estudiants agressius , Corona d'espines Kuang Xing. Aneu a les bastant particular no acaba sense. Yoko regnat avui, no sense numeració, escoltar el món dels guanys i pèrdues, no als homes desconeguts, emperador sigui d', no està exempta dels homes. En una mala idea política i no. Com l'administració dels pros i els contres, si més persones consideren la Qin Fei Ji, Qi Xi Yan sobte sense el seu cor. -Va preguntar l'oficial, Zeyue Jian Yi també, demanen als seus salaris, amb el rang Zeyue rang baix metge també, demanar al seu govern, Zeyue no sé bé. Forma correcta de les discapacitats, cas sòlid que parla, i he sentit: Hi ha funcionaris que no és el seu treball per anar, hi havia una responsabilitat dient: no les seves paraules pugui. Paraules que han prestat aquest Talking Yoko? Quaresma paraules no parlen, i no per les paraules, però no anar, ningú pot ser també. ¿Yoko Lu Shi és gairebé Antic poble diu: "Shi no és per als pobres, i, de vegades gairebé tan pobre." Que Pau Shi també. Seria desitjable respectar veïns humil resignació, renúncia veïns rics pobres, si esperar Vigilant vaga pot també. Funcionaris de la Comissió tracten de cobrir els homes de Confuci, i tracten als homes Norita, no s'atreveixen a abandonar el seu càrrec, dirà "comptable que segueixin endavant", es dirà "Les ovelles a continuació, només seguir endavant." Si el rang Yoko Paul, no és humil i pobre, Zhang Zhang Ming Men, i per tant, es pot estar parlant? [1]

O dit: No, si això també. Cardiff Yoko mal calúmnies sobre qui és el mal dels ministres havia reclutat al seu senyor i que el nom de qui. Així que, encara que la protesta i reunions, la gent no sap Yan. "Llibre", dient: "No Er Mo Ka Ka Yau, llavors la gent diu més tard a l'interior, Seül és el Shun a l'exterior, dient: Adams iniciativa Erasmus, però després que Alemanya" Si les intencions de Yoko, també si aquesta persona . Més haurien de dir: si les intencions de Yoko és així, la SIDA que realitzen la trucada confusió. A la protesta al seu senyor, la gent no sap qui és el primer ministre pel Ministre de les coses, de la línia no Yoko apropiada també. Yoko marit, amagat en l'alfàbrega a comuner sota la línia principal del seu Ka Yi, tiri d'aquest bit, el funcionari d'amonestar el nom de la sinceritat ha de tenir per servir a les seves funcions, fent quatre criatures, conegut os tall enganxat pel que fa a la ministra , l'emperador no té tirans excursions, com la bellesa Congjian flux. Shu coves de discapacitat, olor i admirar-lo, pèl nus cinturó, està disposat a continuar amb la Que, i va estirar el seu discurs va dir, fent Wu juny Yu Yao i Shun, Xihong nombre fins a l'infinit també. Si el "llibre", per dir-ho, llavors primer ministre, ministre de les coses, de la línia no Yoko apropiada també. I el cor de Yoko, li simpatitza la gent que gairebé havia olorar la seva maldat? Kai també. [1]

O podem dir: Yoko és sense olor, i es va saber d'ell, no pretén utilitzar el monarca usat. Forçat al cel. Bé en el seu camí i el mateix, el que el nen massa profunda massa Healing, dient: antic savi Magi, cap dels quals es pregunten olor amb ell. Mínima de l'època de la injustícia injustícia de l'home, l'obtenció de la carretera. No estalviat, i farà i l'economia mundial també. Diligència t'afanyes treball, morint. Per tant, Yu Guo casa Res, forat Xibuxianuan i tinta de sobte no Qian. Té dos sants un savi, no saps d'allò més feliç por realment sincera d'Ann Yi del cel les persones més tristes són pobres també. Cardiff Tianshou a les persones amb Xian Sheng, va fer alguna cosa més que fer que l'acte, l'honestedat també estan tractant d'utilitzar per omplir el buit. Ulls i orelles en el cos també, les orelles i els ulls Secretari Secretari Wen veure, escoltar la seva bé i el mal, depenent del comerç d'assegurances, llavors el cos De Yan. Savis que, quan els ulls i les orelles de la gent també, quan les persones que els savis del cos també. I Yoko no virtuosa, llavors serveix Bong Hyun per dur a terme, si el Yin, el sòlid por al cel i Persones mínimes són pobres també. Parlar amb un mateix plaer Yat malament? [1]

O podem dir: he sentit que un cavaller no vol imposar, mentre que el mal faci palanca que pensen que la recta. • Si Wuzi de la teoria, llavors els homes rectes rectes, i sense càrrecs resultar ferits a Alemanya i gairebé amb resignació Bé fan una declaració per tal de reclutar la gent, el país Bushi Yu Qi és també la raó per mort, Wuzi També feia olor gairebé millor dit: Senyors Habitat en el seu lloc, i després pensar en morir oficial. Sense l'estona, després creu que reparar el seu discurs a terme el seu camí. També vaig a Ming, no pensar amb claredat i unir-se també. I el país Bushi bon home no pot aconseguir, però és millor fer una declaració sobre la malaltia al país, està mort. "Biografia", dient: ". Però bon home pot parlar patit" afirma que l'olor i es pot canviar també. Fill em va dir, dient: ". Yoko pot tenir la gent en ell" Encara que no podem, i això té, Yoko no serà un bon home que parla [1]

Obres Comentaris

① Dr Jian Yi: Guan Ming, a càrrec dels assumptes de la discussió política, l'emperador de la persuasió. Yangcheng (736-805): L'aïllament Zhongtiaoshan originals (ara al sud de Shanxi), 788 (Sadamoto anys), va demanar la Dezong Dr Jian Yi. "Old Tang Yangcheng Biografia" conté, Yangcheng convertir Dr Jian Yi, els consellers tenen al respecte, les qüestions de trituració s'aconsegueix emperador allà. Yangcheng la nit amb el seu germà menor i els hostes glop, la gent pot comptar amb les seves intencions. I Zhenyuan onze anys. Correccions escoltar xafarderies, sancionar Xianxiang Lu Zhi, el nomenament d'edat astut fase Pei Yin, Yangcheng protesta molt desesperada, per fer les coses ha canviat, ell serà desterrat. [1]

② Jin: setmana antic nom, la jurisdicció en la major part del dia, Shanxi, Hebei i la cantonada sud-oest del nord de Henan i Shaanxi. Rústic: Frontera. [1]

③ fumats: la influència i l'afecte. [1]

④ ministre: es refereix a Limi. "Shun van ser" contenia, Zhenyuan juny de 2003, Limi per a la fase, l'any següent per donar Yangcheng Dr Jian Yi. [1]

⑤ Yoko: el Yangcheng. [1]

⑥ La frase esmentada a "fàcil" i "constant" Gua: ".. Pengi'l Tack Ching Dona Kirguizistan, Mestre ferotge" Mean, mantingui sempre un nivell de comportament és una cosa bona per a les dones, per als homes diuen que això no és una bona cosa. D'acord amb la propietat feudal, la dona ha de començar amb Kazuo per a la vida, mentre que els homes han de prendre les mesures adequades, hi ha resistència, no cegament obedient. [1]

⑦ en nou: "Llibre dels Canvis" Cada hexagrama té sis Ci, "els nou" i sota "6 dos" és el nom de Yao. "No importa principesca, ser noble a" Sí "bogeria Gua" en nou Ci, és a dir, aïllament Bushi significat. [1]

⑧ WANG Chen Jian Jian (zhǐ), arc bandit amb les normes: no evitar cortesans difícils, monarca auxiliar, perquè era capaç de fer cas omís del seu propi bé. Jian Jian, mirada lleial. Bandit, a través de "no." Arc: el seu propi compte. [1]

⑨ ball: la pràctica, per dur a terme, l'aplicació es pretenia. Kuang: vacants. Yue Qin: setmana dos regnes molt distants entre si, més a l'Est, la zona de Zhejiang. Qin al nord-oest, àrea ara Shaanxi. Següent Doctor: setmanes nom rang, Secretari d'Estat de les nacions. Sistema Tang, el Dr Jian Yi diu dels Cinc, el sou anual de dos-cents pedra, mercaderies equivalents rang sota l'antic doctor. "Hi ha funcionaris que" quatre: De "Mencio Gongsun Chou cap avall." Lu Shi: Per sous i funcionari de carrera. "Shi no és pobre" dues: veure "Mencio Wan en el capítol". Significat propòsit original oficialisme no és salvar els pobres, però a vegades per tal d'escapar de la pobresa fos la burocràcia, també està permès. "Seria convenient parlar de" dues: els antics que per fer front a la vida i la carrera oficial, l'oficial de la indústria, no ha de ser d'alt nivell, tenint generós. Mantingui fora: mantenir-se prop. Vigilant Chance (TUO): Dageng. Funcionaris de la Comissió: oficials menors antiga a càrrec dels aliments. Norita: antic Guan Ming. Caps de bestiar Lu primavera i la tardor funcionari menor. Comptabilitat: Gestió financera, material i el caixer. Capítol Capítol: mirada manifest. [1]

Treballs de traducció

Pregunta als [2-3]

Algú em va preguntar el doctor Jian Yi Yangcheng: "Ell pot ser considerat com una forma adequada de discapacitat fan la seva profunda erudició bé, no demanis consell a les persones actuen d'acord amb els antics veritat, viure en un lloc remot de Jin planta Jin? .. persones influïdes per les seves virtuts, pel que hi ha moltes bones persones han escoltat el ministre li recomanarà, l'emperador ho va designar com el Dr Jian Yi gent ha dit el que és glòria, Yoko no estava il · luminat. Romangui en aquesta posició durant cinc anys per veure les seves virtuts com oa l'oposició com la seva benedicció per al desplaçament a causa dels esforços cap als rics, ah! "[2]

Han Yu, li va respondre i va dir: ". Submisa constant Gua va dir que el canvi a llarg termini la seva desfilada pels homes és dolent ah Com es pot considerar com una forma adequada de discapacitat Oh Al" "Aquest és el" Llibre dels Canvis Llibre dels Canvis bogeria ", els últims nou Gua va dir:" No serveixen principesca fer el seu propi altius. "Jian" a seixanta-dos Gua va dir: "Estat de cortesans situació perillosa, no per les seves pròpies raons, a estat i monarques ah "Això es deu a la situació en diferents moments, i les normes ètiques seguides per diferent com" bogeria "dels nou hexagrama, en situació gens, ni s'han compromès a la noble causa del seu poder, així com" Jian "a seixanta-dos Gua, cortesans al seient del país, posa ignorar els assumptes nacionals com nobles aspiracions, llavors el flagell agressiu produirà el fenomen de la falta d'acció oficial serà molta ironia. Aquest model no es pot utilitzar com un estàndard, error i les seves conseqüències nefastes Zhongjiu difícil d'eliminar. ara està treballant, el Sr Yang no és molt llarg, impossible d'entendre els pros i els contres del món no estan familiaritzats amb, i ell no pot dir que l'emperador no és amor de ser un punt a favor, i no ha estat involucrat en els assumptes d'Estat, i després n'hi havia un, . mira els assumptes polítics dels pros i els contres, com Yue persones Qin que es veuen grassos o prims, surant en el seu cor: no hi ha punt va créixer gairebé sentiments li va preguntar al seu càrrec, va dir que el Dr Jian Yi, va demanar al seu salari, ell va dir: ' de sous a nivell mèdic, va demanar als seus deures, ell va dir: "Jo no sé ah 'forma correcta de discapacitat, originalment tan I també he sentit: Cal funcionari que va deixar la feina sense dir.? , ¿s'han convertit en la responsabilitat de les persones, en les paraules i cap acció s'anirà avui al Sr Yang considera a si mateix en paraules però això en paraules sense les paraules, i sense que en paraules sense llicència, cap d'ells és digne de reconeixement al Sr Yang és. Per salari i funcionari de carrera, a la dreta antics alguna cosa a dir: "no oficial a causa de la pobresa, i de vegades és a causa de la pobresa", va dir l'oficial al salari Aquests funcionaris han de renunciar al seu càrrec i mantenir humil condició de noble. . deixar el cos en rics als pobres, com els de tots els altres Dageng mantenir la línia de Confuci havia fet supervisor del graner, de caps de bestiar que havia fet, no es va atrevir a retardar el seu deure, diran: 'Estadística preparar la considera acabada ah', ha va dir: "Bé, he ah crescut ovella com a salari del Sr Yang, no els humils i dels pobres, és molt obvi, però el que va poder que" [2]?


Anterior 1 Pròxim Seleccioneu Pàgines
Usuari Revisió
Sense comentaris encara
Vull comentar [Visitant (3.144.*.*) | Login ]

Idioma :
| Comproveu el codi :


Cercar

版权申明 | 隐私权政策 | Drets d'autor @2018 Coneixement enciclopèdic del Món