Doblatge de pel · lícules o multimèdia de procés de so add. El sentit estricte es refereix a l'actor de veu per al paper acompanyat de sons o altres caràcters d'idiomes a la pel · lícula en lloc de la versió original del diàleg. Mateix temps que el so sigui errors, l'actor original de nou en fragments conformen el procés de diàleg també conegut com dub. Enregistrament o fotografia de l'actor de veu per cantar a algú substitució d'una altra persona, també coneguda com "la veu". Dub és un llenguatge, són els actors de veu amb la seva pròpia veu i el llenguatge en la pantalla, el micròfon abans de la formació i el perfeccionament d'una varietat de viu, vibrant personalitat d'una imatge d'un personatge de l'obra creadora.
Definició
L'actuació de veu és el so de la música o multimèdia s'uneixin al procés. Dub és un llenguatge, són els actors de veu amb la seva pròpia veu i el llenguatge en la pantalla, el micròfon abans de la formació i el perfeccionament d'una varietat de viu, vibrant personalitat d'una imatge d'un personatge de l'obra creadora. Amb l'actuació de veu.En sentit estricte
En sentit estricte es refereix a l'actor de veu per al paper juntament amb el so, o altres caràcters d'idiomes a la pel · lícula en lloc de la versió original del diàleg.
Generalitzada
Perquè la veu sigui errors, l'actor original de nou en fragments conformen el procés de diàleg també conegut com dub. Enregistrament o fotografia de l'actor de veu per cantar a algú substitució d'una altra persona, també coneguda com "la veu".
Acció
Tot i que el doblatge també és l'art del llenguatge abans que el micròfon, però es diferencia de l'estudi, l'excavació de significat per escrit, pot ser entesa d'acord a dissenyar la seva pròpia entonació, ritme, també difereix de notícies, ciència popular, explicacions, d'acord amb Síria plana narració directa de la pantalla, els sons haver estat. Film actor de doblatge de veu requereix absolutament fidel a la pel · lícula original, l'actor ha creat personatges de la pel · lícula original per a completar, amb base en l'idioma dels caràcters en la recreació. Permet actor de veu en els personatges originals de cinema, l'edat, la personalitat, l'estatus social, experiències de vida, estat de veu, i molts altres factors, no permetre el lliure joc dels actors més enllà de la pel · lícula original, una imatge separada. Alhora, exigeix que els actors de veu es proporcionen d'acord als personatges de la pel · lícula totes les característiques per a comprendre i experimentar els sentiments dels personatges, i després mobilitzar la pròpia veu de l'actor, la plasticitat llenguatge i la creativitat per tancar les xifres de partit per fer canvis després de copiar els personatges de la pel · lícula profundament més grossa, la dimensió més rica.
Classificació
Per contingut o objecte punts:
CD Multimèdia doblatge, doblatge de pel · lícules sobre diferents temes, vcd doblatge, publicitat doblatge, doblatge de pel · lícules, doblatge televisió, veu de ràdio, novel · doblatge, tons de veu, cursos de doblatge, animació, doblatge, doblatge i producció del so FLASH per al programari de jocs paper de la veu, cantar, telèfon de veu, gravació de missatges de veu, missatges de doblatge de veu, la veu d'imitar, així com altres documents, com la gravació de so.
Desglossat per idioma:
Idioma doblatge, llengua estrangera doblatge, una petita llengua de doblatge.
En el doblatge de la forma de:
Xarxa de veu tradicional doblatge, doblatge transaccions electròniques
|