Informació Idiom
[] Idiom energies obliden aliments
[Fonètic] i Fen Shi Wang
[Explicació] per estudiar o treballar, ni tan sols per menjar són oblidats. Sovint amb la qd "maleïda" [1], és molt difícil de descriure.
[Ús] com predicat, atribut, com molt laboriosa.
[] Estructura formal
【】 Edat Antiga[Anglès] ser tan absort en el treball d'un o d'estudi com per oblidar els àpats d'un
[Sinònims] nits sense dormir, la gelosia menjar oblidada
Paraules】 【contrari vagues, mandrosos
Paraules】 【rima anàlisi de veu sorneguera debat i Chi Qi peu, aixecar iniciatives rectes en va, falsedats, els seus deures, Gan Yan Qiao va renunciar, sentint-se gairebé veure el discurs, que bufa Xun flauta de bambú bufat, un temps mitjà de primer ordre, va presumir parla per acomiadament
Frase Font
Analectes de Confuci Qin · Confuci descriure el ": Vosaltres Zi Lu va preguntar a Confuci el, Zi és erroni. El Mestre va dir: "Dona Xi no diu que l'home és també, energies obliden aliments, mals de música, em pregunto si la vellesa ve núvol Seül."
Nota
(1) Ye: Ye, àudio Ella. Nom cognom Shen Zhu Liang Ye, Chu doctor, feu en Yecheng (ara Henan Vosaltres Nan), anomenat així Ye.
(2) cloud Seoul: núvols, pronoms, pel que significa. Seül amb les orelles només, res més.
Traducció
Analectes de Confuci Qin · Confuci descriure el ": Vosaltres Zi Lu va preguntar a Confuci és el tipus de persona, Zi no va respondre. Confuci (dreta Zi), va dir: "Per què no li ho dius, és una persona, la gelosia difícil, fins i tot per menjar oblidar les preocupacions d'alegria oblidar tot, fins i tot a la seva edat no sabien sobre, això és tot." [ 2]
Anàlisi
En aquest capítol es Confuci readme seva mentalitat, "energies oblidi aliments, mals de música", fins i tot la seva edat, no són conscients. Confuci de la lectura i aprendre a apreciar i una varietat d'activitats divertides, és típic del realisme i optimista, que no es preocupa per les coses petites, d'una banda, mostrant una actitud mental positiva. [3]
Modismes
Període de Primavera i Tardor, els estudiants de plom Confuci per viatjar al voltant del món per donar conferències, van arribar a Chu Vosaltres Yi, Ye Shen Zhu Liang el van rebre, els va ser molt comprensiu de Confuci, murmuraven Zi, Zi moment no sé què contestar-li. Confuci va dir després que posteriorment Zi va dir: "L'home és també, energies obliden aliments, mals de música, em pregunto si la vellesa ve núvol Seül". [4]
Exemples modismes
1, ambdues energies obliden aquest aliment cap amunt, colpejar, depèn de vostè per anar. Wen Qing Kang "El conte dels Herois" trenta-quatrè de tornada
2, Confuci readme vida, va dir: "L'home és també, les energies s'oblidi d'aliments, mals de música, em pregunto si la vellesa ve núvol Seül." Liang "dedicació i la indústria de la música."
|