Tianjin dialecte es refereix principalment a la gent del llenguatge ordinari a Tianjin, aquest dialecte, en general, amb un fort accent local, característiques molt locals.
Significat de la pronunciació de les paraules
Hey (tots dos inclosos dos so): Tianjin paraules pèl comú, especialment comú en disputa amb l'òpera desestabilitzar efecte, com ara: hey el que vostè es refereix la gent el canvi de posició no és irraonable?
Scratch (nao 02:00 so) bufeta (Biao quatre tons): s'enreden els altres, o passar el temps sense fer res. Com ara: referències noi em va dir aquí bufeta ebullició.
Bel (BER): super, especial, molt
Blanc exclòs (Huo en veu baixa, de vegades deia "ell"): la infinita Xialiao, jactància, Pequín va cridar el turó de McCain, chitchatting
Pa ci: estampida caòtica, passeig aleatori, com un nen la meva mare em va dir: "Els dos sub-pluja, no va de caos fora de Pa despullar !!"Sent (jiao tres vegades) avorrit: no juguis grosella.
Stubbs es trenquen: les coses clares per als altres
Llençar: es refereix a les dones joves Fengfengdiandian, no constant
Balseros nens il·luminat: actuar generós, atent, considerat, sinó també com un "vent brillant"
Punts Minato (FEN quatre tons) Sub: Tothom va aportar junts
Coma "penjant (liao quatre tons) nens": a causa que els errors dels altres a seguir el seu exemple en problemes
Gran (liao tres vegades): dedicada a ajudar a les persones a manejar les noces i el matrimoni qüestió de qui ha de
Pera gran: laic, que pretenen entendre, com per exemple: algú descriure el MLM "Amway" és el "avar guanya gran pera"
Apilats: descriure les coses fallen, o la gent ve a baix, frustrat
Jugar platerets (ca tres vegades): bromes, com: No em porti per jugar platerets, ah! És broma em refereixo.
Exemples
Va ser nens buides: temps, lliure
Estava commocionat (lleng suaument): reparació, posada en marxa significat, com ara la propera moto s'ha trencat i la reparació pot dominar, va dir:. "Mestre de problemes per obtenir sorprès massa sorprès," Bel autèntic!
Vint: persones que són somnàmbuls
Iiguchi: hora del sopar, com ara: la intervenció se sent molt avorrit, d'anada i tornada per agafar Iiguchi
Fen Qiu (Qiu en veu baixa): generalment es refereix a manipular amb les mans i els peus, com ara: estar tranquils! No parlis amb Fen Qiu aquí
Principals nens d'altaveus: interessant, bon humor
Anar junts: un adverbi, al final, per fi, el significat dels resultats, com ara: anar de la mà em va preguntar, demà també l'onada dels nens (Gao Ying Pei còmic "pesca")
Si els nens de graella: un, fregit esmorzar de pancakes inflat, sovint venen junts i bunyols, Beijing anomenats "crackers", també conegut com pastís de fruites
Ji Gung: fer partícula modal, com la vora de la ji Gung; també fer onomatopeies, però també un verb, es refereix als aplaudiments
Tauler Suficient: bon amic, generós, suficient amistat,
Garak: Cantonada
Ge nens niu: Knock desinfla, però no trencar l'ou, el rovell d'ou no flueix cap a fora, sinó també per estalviar una mica de temps, més barat que un bon ou, racionant el passat i no voten, els béns defectuosos considerats venuts
|