Introducció
Paraules Qufu és un dialecte del nord de la Xina, en la moderna divisió dialecte mandarí pertany Cai Lu zhongyuan peça.
Pronunciació
Qufu paraules similars i pronunciació en mandarí, tons diferents. En mandarí amb veu Qufu 1,2,3,4 llegir les paraules en cada so es va convertir en 2,4,1,3, paraules mandarí suaument a Qufu o en veu baixa. Com ara: "Mare, Ma, Ma, culpant" en mandarí són 1,2, 3,4 so, en Qufu, al seu torn va haver de canviar les paraules llegides com 2,4,1,3 veu es va convertir en "Ma. maledicció, mare, mare. " La gent es va acostumar a Mandarin Qufu pot sonar paraules poden escoltar a barrejar, però escoltar un munt de com Shun excés.
La majoria de les normes s'apliquen de pronunciar els caràcters xinesos, hi ha excepcions a les paraules individuals, com ara: "gat" en mandarí és un so, d'acord amb les regles s'ha de llegir com "llança", però les paraules reals Qufu llegir "Mao".Sistema de matriu Qufu Huasheng no zh, ch, sh, pronunciació reemplaçat amb z, c, s. Com ara: "Aigua", en paraules de Qufu per ser llegit com "sui".
Qufu dialecte i sistema vocàlic mandarí és bàsicament el mateix. Quan les vocals utilitzats difereixen de la pronunciació en mandarí de paraules individuals, com ara: la "medicina" en mandarí llegir com "Yao", en paraules de Qufu per ser llegits com "so yue2." "Volar", en mandarí llegeix "fei", en paraules de Qufu perquè llegeixi com "so FI2."
Categoria :[Idiomes del món i el llenguatge]
|
