Bella illa, la polisèmia. Aquesta entrada Taiwan popular; Xangai Squeak America Beautiful Island Parquet, Luo 2004 àlbum homònim, a més de la del segle passat, de Taiwan Formosa Incidents, veure entrades Incident de Kaohsiung Baidu Enciclopèdia.
Breu introducció
"Formosa" és una cançó folklòrica taiwanesa clàssica, va néixer el 1977, pel Passeig creation'll lletres de professor de la Universitat Tamkang Liangjing Feng Chen Xiu Xi reescriure poema poeta local "Taiwan". Hu Defu s'ha inclòs en l'àlbum "rush" (2005), el Sr Yang Jun àlbum "cançó engabiat" (2008). "Beautiful Island" abans i després de la llei marcial a tot, creuar la separació de la unificació i la independència de Taiwan, que ha estat aclamat com activistes de la primera individual "la seva cançó" folk, va ser testimoni de tres dècades de la història democràtica de Taiwan, la cançó del "búfal d'aigua, l'arròs, els plàtans , magnòlia ", contenien negativa amb aquesta terra per generacions emocions complexes.3 desembre 1976, va celebrar un "concert popular" popular a Tamkang Universitat de les Arts del campus, es va produir el famós "cas de Coca-Cola." Caminaré estudiants estrangers titulars d'una ampolla de Coca-Cola, arribem a qüestionar per què la beguda EUA, cantar cançons nord-americans, i per què no cantar les seves pròpies cançons? Caminaré en l'acte de cantar la cançó popular taiwanesa "Recordar", el públic escridassar so sona.
Sr Yang Jun es va enfadar molt contra la pràctica Caminaré 3 gener 1977, relativa a un article publicat en una revista, caminaré la pràctica d'interrogatori. Sr Yang juny, va dir, si vol cantar les nostres pròpies cançons, cançons que nosaltres mateixos que hi ha de nou? No sempre podem cantar fa dècades populars.
Inesperadament, aquest article profundament stimulated'll Walk. Així que vaig a Camí creació enterrat, durant el naixement de la famosa "illa bella" i "Jove Xina" i altres cançons. [1]
No obstant això, quan el 10 de setembre, perquè vaig a Camí de rescat va morir. En vigílies d'un funeral, el Sr Yang Jun i un altre cantant popular Hu Defu juntes, restaurant Espantaocells gravació "illa bonica". Aquesta és la "illa bella" la versió més antiga enregistraments existents.
"Beautiful Island" va tenir el seu naixement després de inextricablement lligada a la política. Mitjans de maig de 1979, Huang Hsin-Chieh aplicació per iniciar una nova revista, l'origen del nom de la revista, es proposa take'll arranjador Walk 周清玉, el Sr Yang juny va cantar la cançó - "illa bella" al nom. Aviat "Incident de Kaohsiung" S'ha produït, "Beautiful Island" cançó també ha estat catalogat com un símbol polític, oficialment prohibida el 1980, es diu que és la raó de "Taiwan mitjans independentistes." Fins a 1987 va declarar la llei marcial a Taiwan, "illa bella" es va aixecar finalment, feta status "legal". Després d'aquesta cançó i ecos creixent consciència taiwanès natiu en diverses campanyes i actes polítics (com el Wild Lily moviment estudiantil de 1990, el partit al poder el 2000, l'Exèrcit Roig el 2006 va caure plana) es va tornar a cantar. [2]
Lyrics
La nostra bella illa és el bressol del càlida abraçada de la mare
Orgullosos dels nostres avantpassats cara a cara amb el ritme
Han advertit en repetides ocasions ell en repetides ocasions s'oblida que no s'oblidi
L'han advertit en repetides ocasions diverses vegades per activar les muntanyes desiguals Piper carretera
Girant il · limitada Pacífic abracen la terra de la llibertat
Càlid sol brillant brillants muntanyes i pastoral
Aquí tenim gent valenta per començar Piper carretera muntanyes irregulars
Aquí tenim una infinitat de magnòlia plàtan arròs búfal vida
El nostre nom és bonic
En l'oceà de les més magnífiques perles
Formosa, bonic, Formosa
Formosa, bell, Formosa ......
|