Original
Informe Confuci va dir: "La salut d'aquesta naturalesa."
Mencio va dir: "La salut d'aquesta naturalesa, que segueix sent blanc i el blanc d'això?"
Va dir: "Ran".
"Blanc, que segueix sent el blanc de la neu de la ploma blanca, la neu tan blanca, el jade blanc i Utah?"
Va dir: "Ran".
"Què, el sexe del gos, bestiar Utah sexuals, les persones ramaderes de Utah amb el sexe?"Nota
[1] nascut que: les qualitats innates anomenats naturalesa.
Traducció
Gaozi va dir: "La propietat innata diu resistència."
Mencio va dir: "La propietat innata anomenada resistència, com totes les coses blanques es diuen blanc ell?"
Va respondre: "Bé."
"Ploma blanca blanca, com la neu blanca;? Blanc de la neu, com el jade blanc que"
Va respondre: "Bé."
"En aquest punt de vista, llavors un gos com una propietat del bestiar, com bestiar humà de la mateixa?"
|