La traducció literària es refereix al fet de traduir obres literàries en una llengua a una altra. La relació entre la traducció literària i els destinataris literaris és una influència mútua. En termes relatius, la influència dels destinataris literaris en la traducció literària és més gran. Per evident.